entries → 麻煩
TSUMUGU · TOCFL 2 (est.) · 詞
麻煩 word · TOCFL 2 (est.)
麻煩 =
ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ · máfán
noun — trouble; bother; adj — troublesome; verb — to trouble (someone)

字源 FORM — what the parts do

hemp (麻布)
vexed (煩惱)fán頁 the head, 火 the heat — a hot, bothered head
麻煩,麻布的麻,煩惱的煩。

故事 STORY — a scene to remember it by

一堆亂),理不開,火(火)就上了頭(頁)。
A tangle of hemp (麻) that won't come apart — the heat (火) rises to the head (頁).
字源記憶法