TSUMUGU · TOCFL 2 (est.) · 詞
父親
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ · fùqīn
noun — father (polite/written form)
字源 FORM — what the parts do
親parent, close kin (親人的親)qīn亲 (phonetic qīn; 辛+木+立) + 見 (to see) — the one close enough to always watch
父親,父母的父,雙親的親。
故事 STORY — a scene to remember it by
手握杖(父:手持丨)、目不離身(親:見在下)——前頭帶路、始終回頭的那個。
A hand on the staff (父: a hand gripping a rod — the one who directs); the eye that never looks away (親: 見 to see + 亲 the close one) — the figure who leads and always turns back to look.
字源記憶法