TSUMUGU · B2 · 字
肖
ㄒㄧㄠˋ · xiào
verb — to resemble, be like; (noun) likeness
字源 FORM — what the parts do
Txiǎo → xiào — the tone shifted off the donor
The flesh radical (月) for bodily features, with 小 small beneath — a child made in the small image of the parent: to resemble. 小 xiǎo carries the sound, tipped to xiào, and its smallness shades the sense. From likeness, the portrait: 肖像、不肖、生肖.
故事 STORY — a scene to remember it by
一張小臉(月+小),眉眼都像縮小的爹娘——肖。
A small face (月 over 小), every feature a shrunk copy of the parents' — to resemble.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)相似、像— to resemble, be like常用
→肖像— portrait, likeness
⇒不肖、生肖— unworthy (un-like); zodiac sign
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension