TSUMUGU · TOCFL 3 (est.) · 字
律
律 = 彳 + 聿
ㄌㄩˋ · lǜ
noun — rule, law; pitch, rhythm
字源 FORM — what the parts do
彳義a step — the road
聿聲yù — a hand holding a brush; gives the sound
I≠yù → lǜ — the initial alone reshapes
A hand with a brush (聿) writes; the road (彳) is where everyone walks — conduct set down in lines. 聿 yù also carries the sound, the initial worn to l. The word first named the pitch-pipes that fixed the twelve tones (十二律); one fixed standard became every fixed standard: 法律、規律.
故事 STORY — a scene to remember it by
筆(聿)落下去,一條一條寫好;路上(彳)的人,照著走。
The brush (聿) sets down line after line; on the road (彳), the walkers keep to them.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)音律、十二律— the pitch-pipes — fixed tones
→法律、規律— law, rule — the fixed standard常用
⇒旋律— melody — tones in their lanes
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension